Abstract We describe a new species of freshwater crab, Aegla chilota, from two small streams at Yaldad Bay, in the southern end of Chiloé Island, western Patagonia. The new taxon is distinguished from the remaining Chilean species of Aegla Leach, 1820 by the following morphological diagnostic features: rostrum neatly triangular, short, scarcely surpassing eyes; orbital sinus wide, shallow, limited by tiny extra-orbital spine and wide extra-orbital sinus; carpal lobe prominent, triangular, tipped by at least two coalescent acute conical scales; second abdominal epimeron little produced, armed with acute scale; telson plate roughly pentagonal, with functional median suture. Molecular phylogenetic analyses also support the separation and diagnosis of A. chilota from its sister taxon, A. hueicollensis Jara and Palacios, 1999. The type locality for A. chilota n. sp. is a small river that drains a small hilly portion of the south-eastern coast of Chiloé Island; the other river in which the species was found is isolated from the type locality by the Yaldad Bay into which both rivers drain.

Abstract The speciose genus Aegla Leach, 1820 is the only valid extant genus of the anomuran family Aeglidae, bearing 83 known species. This diversity may be even greater since there is some evidence for cryptic speciation. The genus is endemic to southern South America, occurring in freshwater habitats. We assessed the conservation status of 82 species of Aegla and found almost 70% of them under some level of threat, which represents a concerning proportion. Major threats to the group include freshwater pollution with urban, agricultural and industrial effluents, habitat modification and fragmentation, riparian forest removal, among others. Conservation measures are required to mitigate the major threats to freshwater ecosystems along rivers where the group occurs.

Aeglidae are anomuran freshwater "crabs" found only in southern South America. In Brazil, the greatest species diversity occurs in hydrographic basins of the state of Rio Grande do Sul. Two new species, Aegla georginae and Aegla ludwigi, are described from the Ibicuí and Ijuí Rivers, respectively (Uruguay River Basin). The new taxa can be distinguished from other Aegla species based on both morphological and molecular characters. The two new species have a very restricted distribution and are categorized as endangered (A. georginae) and critically endangered (A. ludwigi) using IUCN Red List criteria. We also summarize and present new records of the Aegla species occurring in the Uruguay River Basin.

Success in the pelagic-benthic transition of the meroplankton depends to a great extent on the environmental signals that induce the settlement and metamorphosis. Acanthocyclus hassleri interacts with sessile colonies of Perumytilus purpuratus and Phragmatopoma virgini from its early ontogenetic stages onwards. Thus, we propose that megalopal development and metamorphosis of A. hassleri are influenced by the presence of such species and/or conspecific adults. We evaluated the development time, frequency of metamorphosis, and survival of megalopae in culture, using as substrates P. purpuratus, P. virgini, empty shells and dwellings of both species, a treatment with water exposed to conespecific adults, and a control experiment without stimulus. Megalopal development was significantly shorter in treatments with a substrate. The average delay in metamorphosis was four days. Mortality was slightly lower in treatments without a substrate, but this was not statistically significant. Megalopal development was influenced by the physical conditions of the substrate, but not the survival because the larvae metamorphosed spontaneously in the absence of stimulation. Delay in metamorphosis was lower than in other species; furthermore, the temperature of the culture was lower than the thermal optimum, thus it is likely that this threshold would be even narrower under conditions closer to the optimum. Comparing our results with studies in estuarine and gregarious species, we suggested that the nature of stimulus and larval response could depend on the population density of the adults and the energy involved in the hydrodynamics of habitat.

El éxito en la transición pélago-bentónica del meroplancton depende en gran medida de las señales ambientales que induzcan el asentamiento y la metamorfosis. Acanthocyclus hassleri interactúa con las colonias sésiles de Perumytilus purpuratus y Phragmatopoma virgini desde etapas ontogenéticas tempranas; por ello planteamos que el desarrollo y la metamorfosis de la megalopa de A. hassleri son influenciadas por la presencia de estas especies y/o adultos conespecíficos. Evaluamos el tiempo de desarrollo, frecuencia de metamorfoseados y supervivencia de megalopas en cultivo, usando como sustratos P. purpuratus, P. virgini, conchas y habitáculos vacíos de ambas especies, un tratamiento con agua de adultos conespecíficos y un control sin estímulo. El desarrollo megalopal fue significativamente más corto en los tratamientos con sustrato. En promedio, el retardo de la metamorfosis fue de cuatro días. La mortalidad fue levemente menor en los tratamientos sin sustrato, pero sin diferencias significativas. El desarrollo de la megalopa está influenciado por las condiciones físicas del sustrato, no así la supervivencia, ya que la larva metamorfosea espontáneamente en ausencia de estímulo. El retardo de la metamorfosis es menor que en otras especies; además, la temperatura de cultivo fue menor a su óptimo térmico, por lo que este umbral puede ser aún mas estrecho en condiciones cercanas al óptimo. Comparando nuestros resultados con estudios en especies estuarinas y gregarias, se sugiere que la naturaleza del estímulo y la respuesta larval puede depender de la densidad poblacional adulta y la energía involucrada en la hidrodinámica del hábitat.

The continental Chilean limnetic malacostracan fauna is currently composed of six species of crayfish / shrimp, i.e., five parastacids in the genus Parastacus, Samastacus and Virilastacus, and one palaemonid in the genus Cryphiops, eighteen species of anomuran crabs in the genus Aegla, seven species of gammaridean amphipods in the genus Hyalella, and one species of asellotan isopod in the genus Heterias. The distribution of the set of thirty one species of malacostracans spans from Arica in the north to Magallanes in the far south. However, most species have a restricted geographic range, comprising one or a few hydrographical contiguous basins along the latitudinal gradient. The largest concentration of malacostracan species is found between the VIII and X Administrative Regions of Chile; being the X the largest with fifteen taxa. Indices derived from a phylogenetic study concerning the relationship of the Chilean species of Aegla, and considering the conservation criteria proposed by UICN (2001), qualified A. concepcionensis and A. expansa as Extinct in the Wild, and A. papudo, A. l. laevis and A. spectabilis as Critically Endangered species. Furthermore, it assigned maximum conservation priority to the coastal area between the Tucapel and the Tolten rivers. The conservation status of the species of Parastacidae was established by Bahamonde et al. (1998), and supplemented by Rudolph & Crandall (2005). The conservation status of Hyalella and Heterias species has not yet been determined. It is apparent that threats to the conservation of a large number of limnetic malacostracan species in Chile arise from non quantified anthropogenic perturbations of the limnetic environment, particularly between the IV and VIII Regions

La fauna de crustáceos malacostráceos limnéticos, en el territorio de Chile continental, está compuesta por seis especies de camarones, i.e., cinco parastácidos de los géneros Parastacus, Samastacus y Virilastacus y un palemónido del género Cryphiops, 18 especies de anomuros del género Aegla, siete especies de anfípodos gamarídeos del género Hyallela y una especie de isópodo aselotano del género Heterias. La distribución conjunta abarca desde Arica a Punta Arenas, pero la mayor parte de las especies tiene rango geográfico restringido. La mayor densidad de taxa ocurre entre las regiones VIII y X, donde el número de taxa por Región varía entre 11 y 15, siendo la X Región la que tiene el número mayor. Índices derivados de un estudio sobre relaciones filogenéticas de las especies chilenas de Aegla, combinados con criterios propuestos por IUCN (2001), calificó a A. concepcionensis y A. expansa como especies Extintas y a A. papudo, A. l. laevis y A. spectabilis como Críticamente Amenazadas. Además, asignó máxima prioridad de conservación a la zona comprendida entre las cuencas del río Tucapel y del río Toltén. El estado de conservación de las especies de Parastacidae fue establecido por Bahamonde et al. (1998) y complementado por Rudolph & Crandall (2005). El estado de conservación de las especies de Hyalella y del isópodo Heterias exul no ha sido determinado. Se percibe que las amenazas a la conservación de las especies de malacostráceos limnéticos en Chile derivan principalmente de perturbaciones antropogénicas de la integridad y salud ambiental de las cuencas hidrográficas, particularmente entre las Regiones IV a VIII.

A report is made on the capture of five male specimens of Paralomis otsuae Wilson on the continental slope off the coast of Corral, Chile (39º50`S). This finding significatively extends the southern latitudinal geographic range of the species. The specimens measured between 89 and 115 mm in cephalotoracic length excluding the rostral spine, and between 94 and 118 mm in cephalothoracic width excluding the lateral spines. Some morphological characteristics and morphometric dimensions were noteworthy. Discussion is presented on the significance of the characteristics of this species and its' geographic distribution

Se da a conocer la captura de cinco ejemplares machos de Paralomis otsuae Wilson en el talud continental frente a la costa de Corral (39°50´S), con lo que se extiende significativamente el rango geográfico latitudinal de esta especie hacia el sur. Los ejemplares capturados miden entre 89 y 115 mm de longitud cefalotoráxica sin rostro y entre 94 y 118 mm de ancho de cefalotórax sin espinas. Se destacan algunas características morfológicas y dimensiones morfométricas. Finalmente, se discute acerca de sus características y de su distribución geográfica

Although the utilization of crustaceans in continental Chile is at least 10,200 years old, the formal description of the components of the Chilean carcinofauna only began about 200 years ago; Juan I. Molina having being the first Chilean naturalist to scientifically name autochtonous crustacean species. Many foreign and national scientists have contributed, with their efforts, to the development of carcinology in Chile. Among the foreigners we find, Charles R. Darwin, who contributed to the knowledge of Chilean cirripeds; Alcide D'Orbigny, first in describing fossil decapods; and Eduard Poeppig, a German traveller who described marine and freshwater decapods. Among foreign expeditions that have contributed, that of H.M.S."Challenger", followed by the Lund University (Sweden) to Chile, and most recently that of the B/I "Victor Hensen" to Magallanes, are to be mentioned. Among Chilean naturalists, Claudio Gay, Rodulfo A. Philippi, Carlos E. Porter and Nibaldo Bahamonde, all of them related with the National Museum of Natural History (Chile), must be mentioned, especially the latter who is recognized as being the most influential promotor of carcinology in Chile during the second half of this century. At present, the inventory of the Chilean carcinofauna can be considered as complete, but little is still known about the biology and ecology of most of the species

En Chile continental la utilización de los crustáceos se remonta al menos a 10.200 años atrás. Sin embargo, la descripción formal de los componentes de la carcinofauna chilena se inició hace alrededor de 200 años, reconociéndose a Juan I. Molina como el primer naturalista nacional y el primero en asignar nombres científicos a crustáceos de este país. El desarrollo de la carcinología en Chile es obra de un vasto conjunto de especialistas extranjeros y nacionales. Entre los extranjeros destacan viajeros como el inglés Charles R. Darwin, quien contribuyó al conocimiento de los cirripedios; el francés Alcide D'Orbigny, primero en describir decápodos fósiles de Chile; y el alemán Eduard Poeppig, a quien se debe la temprana descripción de decápodos marinos y dulceacuícolas. Entre las expediciones extranjeras destacan la del buque británico H.M.S."Challenger", la de la Universidad de Lund (Suecia) a Chile y la más reciente del B/I alemán "Victor Hensen" a Magallanes. Entre los naturalistas chilenos destacan Claudio Gay, Rodulfo A. Philippi, Carlos E. Porter y Nibaldo Bahamonde, todos ellos relacionados con el Museo Nacional de Historia Natural y el último reconocido como el más importante promotor del desarrollo contemporáneo de la carcinología en Chile. Hoy el conocimiento de la carcinofauna chilena de decápodos puede considerarse relativamente completo a nivel de taxonomía alfa, pero es preliminar en relación con la biología y ecología de la mayor parte de las especies